Olofspoort
Olofspoort er navnet på et smug ved begynnelsen av Zeedijk (du kan se jernbanestasjonen derfra, bare du snur deg). I 1544 var det en av Amsterdams byporter, oppnevnt etter Olav den Hellige. Navnet er valgt fordi porten sto vegg-i-vegg med St. Olofskapel'let. Kartet er tegnet av den berømte Cornelis Anthonisz, som også laget det eldste trykte 'Caerte van Oostlant', hvor Norge er avbildet (1543).
Porten mistet sin betydning ved utbygging av byen, men navnet på stedet er bevart.
Selve bildet av den gamle porten ligger på nettet under Atlas Amsterdam. Her ligger en samling av 18 kart over Amsterdam fra 1544 til 2000.
Ooievaar er navnet på et lite kafe på hjørnet av Zeedijk og Sint Olofspoort. Klikk på bildet for å se. Gjennom vinduet kan du se navneskiltet Sint Olofspoort. For damene kan det bestilles en 'snollepapje', noe jeg har oversatt med 'tøsegrøt'.
